DelEgleErnestas46812012-07-30T13:30:00Z2014-07-16T13:32:00Z2017-05-15T08:49:00Z193875352Sveikatos apsaugos ministerija44291471014ProjektasJURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBASPRENDIMAS/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT DĖL PRITARIMO PROJEKTUI „PANEMUNĖS PILIES PARKO TVARKYMAS IR PRITAIKYMAS LANKYMUI“/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT 2017 m. gegužės 25 d. Nr. /////wAAAAAAAAUAUwBIAE8AVwBTAAAACAB7ACQAUwBIAE8AVwBTAH0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA== FORMTEXT TSP-158JurbarkasVadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 4 dalimi, Jurbarko rajono savivaldybės taryba n u s p r e n d ž i a:1. Pritarti Jurbarko rajono savivaldybės administracijos teikiamam projektui „Panemunės pilies parko tvarkymas ir pritaikymas lankymui“ (toliau – Projektas), kuris iš dalies finansuojamas pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų Investicijų veiksmų programos 5 prioriteto „Aplinkosauga, gamtos išteklių darnus naudojimas ir prisitaikymas prie klimato kaitos“ priemonę Nr. 05.4.1-APVA-V-016 „Saugomų teritorijų ir valstybinės reikšmės parkų tvarkymas, pritaikymas lankymui“. 2. Įgyvendinti Projektą su partneriu – viešąja įstaiga Vilniaus dailės akademija.3. Naudoti Projekto bendrajam finansavimui Jurbarko rajono savivaldybės biudžeto lėšas – ne mažiau kaip 7,5 proc. Jurbarko rajono savivaldybės administracijai tenkančios dalies tinkamų finansuoti Projekto išlaidų. 4. Įsipareigoti apmokėti tinkamų finansuoti išlaidų dalį, kurios nepadengia Projektui skiriamo finansavimo lėšos, ir netinkamas finansuoti, tačiau šiam Projektui įgyvendinti būtinas išlaidas.5. Įsipareigoti 5 metus po Projekto finansavimo pabaigos nuosavomis lėšomis užtikrinti investicijų tęstinumą.6. Pritarti Jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties, įgyvendinant projektą „Panemunės pilies parko tvarkymas ir pritaikymas lankymui“, projektui (pridedama).7. Įgalioti Jurbarko rajono savivaldybės administracijos direktorių pasirašyti sprendimo 6 punkte nurodytą sutartį.Šis sprendimas gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.Savivaldybės merasVizos: Administracijos direktorė V.RekešienėTeisės ir civilinės metrikacijos skyriaus vedėja R.VančienėTarybos ir mero sekretoriato vyr. specialistė I.GavėnėDokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja) A.PauliukaitienėFinansų skyriaus vedėja A.StoškienėParengė/////wAAAAAAAA0AQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAFMASABPAFcAUwAAABAAewAkAEMAUgBFAEEAVABP AFIAXwBTAEgATwBXAFMAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT Ernestas Sinkus, tel. /////wAAAAAAABIAQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAFAASABPAE4ARQBfAEYAVQBMAEwAAAAVAHsAJABD AFIARQBBAFQATwBSAF8AUABIAE8ATgBFAF8ARgBVAEwATAB9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA= FORMTEXT (8 447) 70 163, el. p. /////wAAAAAAAA0AQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAEUATQBBAEkATAAAABAAewAkAEMAUgBFAEEAVABP AFIAXwBFAE0AQQBJAEwAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT ernestas.sinkus@jurbarkas.lt/////wAAAAAAAAkATgBPAFcAXwBEAEEAVABFADEAAAAMAHsAJABOAE8AVwBfAEQAQQBUAEUAMQB9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA= FORMTEXT 2017-05-16 PRITARTAJurbarko rajono savivaldybės tarybos2017 m. gegužės 25 d. sprendimu Nr. ProjektasJUNGTINĖS VEIKLOS (PARTNERYSTĖS) SUTARTISĮGYVENDINANT PROJEKTĄ „PANEMUNĖS PILIES PARKO TVARKYMAS IR PRITAIKYMAS LANKYMUI“ 2017 m. gegužės d. Nr. Jurbarko rajono savivaldybės administracija, juridinio asmens kodas 188713933, kurios registruota buveinė yra Dariaus ir Girėno g. 96, 74187 Jurbarkas, duomenys apie įstaigą kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre, atstovaujama administracijos direktorės Vidos Rekešienės, veikiančios pagal administracijos nuostatus (toliau – Pareiškėjas), ir Viešoji įstaiga Vilniaus dailės akademija, kodas 111950439, atstovaujama rektoriaus Prof. Audriaus Klimo (toliau – Partneris), sudarė šią jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį (toliau – Sutartis), įgyvendinant projektą „Panemunės pilies parko tvarkymas ir pritaikymas lankymui“ (toliau – Projektas).Pareiškėjas ir Partneris Sutartyje vadinami Šalimis, o kiekvienas atskirai – Šalimi. SUTARTIES BENDROSIOS NUOSTATOSŠia Sutartimi nustatomos Šalių teisės ir pareigos, tarpusavio atsakomybė rengiant ir įgyvendinant Projektą, tarpusavio informavimo tvarka ir reikalavimai konfidencialumui, bendros veiklos finansavimo tvarka, Projekto valdymo bei priežiūros principai, Projekto rezultatų nuosavybė, Sutarties galiojimas, Sutarties keitimo ir nutraukimo tvarka. Projekto įgyvendinimo finansavimo sutartis nustatys Projekto įgyvendinimui skirtą paramos sumą, lėšų panaudojimo, išmokėjimo, atsiskaitymo už įgyvendinamą projektą tvarką ir sąlygas, Pareiškėjo ir partnerių teises, pareigas ir atsakomybę, susijusias su Projekto vykdymu, Projekto pradžios bei pabaigos datą ir kitas sąlygas.SUTARTIES TIKSLASŠia Sutartimi Šalys įsipareigoja kooperuoti savo lėšas ir žmogiškuosius išteklius, veikti bendrai tam, kad kartu parengtų ir įgyvendintų Projektą, kurio išlaidas ketinama padengti Europos regioninės plėtros fondo (85 proc.), Pareiškėjo (7,5 proc.) ir Partnerio (7,5 proc.) lėšomis. Projekto vertė – 612 090,00 Eur, iš jų paramos suma – 520 276,46 Eur.PAREIŠKĖJO TEISĖS IR PAREIGOSPareiškėjas įgaliojamas organizuoti projektinės dokumentacijos parengimą, reikalingą teikiant Projekto paraišką pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 5 prioriteto „Aplinkosauga, gamtos išteklių darnus naudojimas ir prisitaikymas prie klimato kaitos“ priemonę Nr. 05.4.1-APVA-V-016 „Saugomų teritorijų ir valstybinės reikšmės parkų tvarkymas, pritaikymas lankymui“, įgyvendinamą valstybės projektų planavimo būdu, šioje Sutartyje nurodytam Projektui finansuoti. Pareiškėjas įsipareigoja: skirti lėšų Projekto bendrajam finansavimui Sutarties VI skyriuje nustatyta tvarka; sudaryti Projekto valdymo grupę; panaudoti savo žmogiškuosius išteklius ir jų kompetenciją, užtikrinant tinkamą paramos administravimą ir Projekto įgyvendinimo priežiūrą;įgyvendinti Projekto veiklas pagal Projekto finansavimo sutartyje numatytą veiklų grafiką; organizuoti viešuosius pirkimus; vesti Projekto finansinę apskaitą, teikti mokėjimo prašymus ir ataskaitas Įgyvendinančiajai institucijai (Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūrai); organizuoti patikrinimus Projekto vykdymo vietoje, registruoti šiuos patikrinimus, imtis būtinų veiksmų aptiktiems pažeidimams pašalinti; teikti Projekto Partneriui informaciją apie Projekto eigą;atlikti Projekto viešinimą;saugoti ir kaupti visus su Projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus ne trumpiau, nei tai nustatyta Pareiškėjui Projekto įgyvendinimo finansavimo sutartyje. užtikrinti investicijų tęstinumą penkerius metus po Projekto finansavimo pabaigos. Pareiškėjas turi teisę reikalauti iš Partnerio pateikti reikalingą informaciją (ataskaitas) susijusią su Projekto įgyvendinimu. PROJEKTO PARTNERIO TEISĖS IR PAREIGOSProjekto Partneris įsipareigoja:skirti lėšų Projekto bendrajam finansavimui Sutarties VI skyriuje nustatyta tvarka;skirti kontaktinį asmenį visai reikiamai informacijai teikti Projekto įgyvendinimo metu;leisti vykdyti Projekte numatytas veiklas Panemunės pilies parko teritorijoje;panaudoti savo žmogiškuosius išteklius ir jų kompetenciją, užtikrinant tinkamą Projekto įgyvendinimą;pastebėjus su Projekto įgyvendinimu susijusius trūkumus ar pažeidimus, nedelsiant informuoti Pareiškėją ir imtis kitų būtinų veiksmų aptiktiems pažeidimams pašalinti;visais atvejais, kai kalbama ar rašoma apie Projektą, viešinti faktą, kad Projektas įgyvendinamas Europos Sąjungos Europos regioninės plėtros fondo, savivaldybės biudžeto ir Partnerio lėšomis;laiku teikti informaciją Pareiškėjui, reikalingą Projekto rengimui ir vykdymui;užtikrinti investicijų tęstinumą penkerius metus po Projekto finansavimo pabaigos. Projekto Partneris turi teisę:inicijuoti Sutarties pakeitimą ar nutraukimą, laikydamiesi Sutartyje nustatytos tvarkos;žodžiu ir raštu teikti Pareiškėjui paklausimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu.PROJEKTO PASIEKIMAI. Projekto pasiekimai, atsižvelgiant į 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 5 prioriteto „Aplinkosauga, gamtos išteklių darnus naudojimas ir prisitaikymas prie klimato kaitos“ priemonę Nr. 05.4.1-APVA-V-016 „Saugomų teritorijų ir valstybinės reikšmės parkų tvarkymas, pritaikymas lankymui“, numatytą priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodiklį:Produkto rodiklio pavadinimasRodiklio matavimo vienetasPlanuojama rodiklio reikšmėAprašymasSutvarkyti valstybinės reikšmės parkaiVnt.1Sutvarkytas ir pritaikytas lankymui valstybinės reikšmės Panemunės pilies parkasVEIKLOS FINANSAVIMAS Pareiškėjas įgyvendinančios institucijos pripažintas tinkamas Projekto įgyvendinimo išlaidas apmoka/kompensuoja iš gautų Paramos, Pareiškėjo ir Partnerio lėšų. Pareiškėjas Projekto išlaidas, pripažintas netinkamomis ar atsiradusias papildomas išlaidas dėl nenumatytų aplinkybių, padengia iš savivaldybės biudžeto lėšų. Pareiškėjas ir Partneris Projektui įgyvendinti skiria po 7,5 procentus (iš viso 15 procentų) bendrojo finansavimo tinkamų finansuoti lėšų. Projekto Partneris lėšas, numatytas Sutarties 6.3 punkte, perveda į Sutartyje nurodytą Pareiškėjo sąskaitą, kurios bus įskaitomos, kaip bendrojo finansavimo dalis.PROJEKTO VALDYMAS IR PRIEŽIŪRA Pareiškėjas sudaro Projekto valdymo grupę, atsakingą už tinkamą Projekto veiklų įgyvendinimą, ryšius su Projekto įgyvendinančiąja ir Projekto įgyvendinimą kontroliuojančiomis institucijomis. Pareiškėjas deleguoja 3 asmenis Projekto valdymui: Projekto vadovą, Projekto administratorių ir Projekto finansininką. Projekto valdymo grupė renkasi ne rečiau kaip vieną kartą per mėnesį į Projekto vykdymo eigos ir rezultatų aptarimą. Visa informacija apie Projekto vykdymą ir rezultatus Partneriui perduodama per jų deleguotą atstovą. PRANEŠIMAIVisi pranešimai, reikalavimai ir prašymai, susiję su šia Sutartimi, Šalims gali būti siunčiami el. paštu, faksu arba paštu. Šalys privalo nedelsiant viena kitą informuoti apie savo adreso ar fakso numerio pasikeitimą. Šalis, neįvykdžiusi šio reikalavimo, negali pareikšti pretenzijų ar atsikirtimų, kad kitos Šalies veiksmai, atlikti pagal paskutinius jai žinomus duomenis, neatitinka Sutarties sąlygų, arba kad ji negavo pranešimų, siųstų Sutartyje nurodytu adresu ar fakso numeriu.PROJEKTO KONTAKTINIAI ASMENYS Pareiškėjo, Jurbarko rajono savivaldybės administracijos, kontaktiniai asmenys – Jurgita Jurevičienė, Investicijų ir strateginio planavimo skyriaus vyriausioji specialistė, tel. (8 447) 70 177, el. p. jurgita.jureviciene@jurbarkas.lt ir Infrastruktūros ir turto skyriaus vedėjo pavaduotoja – vyr. architektė Gražina Gadliauskienė, tel. (8 447) 70 174, el. p. grazina.gadliauskiene@jurbarkas.lt; Projekto Partnerio, VšĮ Vilniaus dailės akademijos, kontaktinis asmuo – rektoriaus pavaduotojas ūkio reikalams Virgilijus Kireilis, tel. (8 698) 342 42, el. p. virgilijus.kireilis@vda.lt.SUTARTIES GALIOJIMAS, KEITIMAS IR NUTRAUKIMASSutarties vykdymo pradžia laikoma Sutarties įsigaliojimo data. Sutartis įsigalioja, kai visos Sutarties Šalys ją pasirašo, ir galioja iki visiško Šalių įsipareigojimų įvykdymo, bet ne trumpiau kaip iki galutinės Projekto ataskaitos patvirtinimo.Sutartis gali būti keičiama Šalims susitarus ir patvirtinus tai raštu. Apie Sutarties pakeitimą Pareiškėjas raštu informuoja Įgyvendinančiąją instituciją, pagal Projekto įgyvendinimo finansavimo sutartyje numatytus terminus. Visi Sutarties pakeitimai įsigalioja tik po to, kai Įgyvendinančioji institucija išreiškia pritarimą tokiam šios Sutarties pakeitimui.Sutartis nutraukiama:10.3.1. Pareiškėjui vienašališkai atsisakius Projekto įgyvendinimo finansavimo sutarties, jei nebuvo išmokėta jokia paramos dalis arba, jei grąžinama sumokėta paramos lėšų dalis; 10.3.2. Įgyvendinančiajai institucijai priėmus sprendimą nutraukti Projekto įgyvendinimo finansavimo sutartį ir apie tai pranešus Projekto vykdytojui.10.3.3. Kitais teisės aktuose numatytais atvejais. KITOS SUTARTIES NUOSTATOSVisi ginčai, nesutarimai, kylantys iš Sutarties, sprendžiami derybomis. Nepavykus išspręsti ginčo per 2 mėnesius nuo ginčo pradžios, ginčai sprendžiami teisme.Sutartis sudaryta 2 egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai. Sutarties priedai ir pakeitimai laikomi neatskiriama Sutarties dalimi.Juridiniai šalių adresai:Pareiškėjas:Jurbarko rajono savivaldybės administracijaKodas 188713933Adresas Dariaus ir Girėno g. 96, 74187 JurbarkasTel. (8 447) 70 153, faks. (8 447) 70 166A. s. Nr. LT034010044300070177AB DNB bankeBanko kodas 40100Partneris:Vilniaus dailės akademijaKodas 111950439 Adresas Maironio g. 6, 01124 VilniusTel. (8 5) 210 54 30, faks. (8 5) 210 54 44A. s. LT447300010002455498Bankas „Swedbank“Banko kodas 73000Šalių parašai:Pareiškėjas:Jurbarko rajono savivaldybės administracijaAdministracijos direktorėVida RekešienėDataPartneris:Vilniaus dailės akademijos rektoriusProf. Audrius KlimasDataJURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOSINVESTICIJŲ IR STRATEGINIO PLANAVIMO SKYRIUSAIŠKINAMASIS RAŠTASPRIE JURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBOS SPRENDIMO „/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT DĖL PRITARIMO PROJEKTUI „PANEMUNĖS PILIES PARKO TVARKYMAS IR PRITAIKYMAS LANKYMUI“ projekto/////wAAAAAAAA0ATgBPAFcAXwBXAE8AUgBEAF8ARABBAFQARQAAABAAewAkAE4ATwBXAF8AVwBP AFIARABfAEQAQQBUAEUAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT 2017 m. gegužės 16 d.Jurbarkas1. Parengto projekto tikslai ir uždaviniai.Projekto tikslas – išsaugoti vertingąsias Panemunės pilies parko savybes ir sudaryti sąlygas visuomenei pažinti ir naudotis vietovės kraštovaizdžio vertybėmis bei uždavinys – gerinti Panemunės pilies parko kultūrinio ir gamtinio kraštovaizdžio kokybę ir pritaikyti jį pažinimui ir lankymui.2. Kaip šiuo metu yra sureguliuoti projekte aptarti klausimai.-3. Kokių pozityvių rezultatų laukiama.Projekto įgyvendinimas prisidės prie gamtos paveldo techninės būklės pagerinimo, vertingųjų parko savybių atskleidimo, darnaus kraštovaizdžio vystymo visoje Jurbarko rajono panemunės teritorijoje. Projektu norima atnaujinti Panemunės pilies parką atkuriant pažeistas parko vertybes, išryškinant jo gamtinių-kultūrinių elementų savitumą, didinant istorinį informatyvumą, asociatyvinę vertę, atskleidžiant erdvinius, funkcinius ryšius su restauruotais pilies komplekso statiniais. Projekto produkto rodiklis – sutvarkytas valstybinės reikšmės parkas. 4. Galimos neigiamos priimto projekto pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta.Nėra.5. Kokie šios srities aktai tebegalioja (pateikiamas aktų sąrašas) ir kokius galiojančius aktus būtina pakeisti ar panaikinti, priėmus teikiamą projektą.-6. Projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados, ekonominiai apskaičiavimai (sąmatos), konkretūs finansavimo šaltiniai.Planuojama projekto vertė –  612 090,00 eurų, iš jų – 520 276,46 eurų ES lėšos (85 proc.), 45 906,77 eurų – savivaldybės biudžeto lėšos (7,5 proc.), 45 906,77 eurų – Projekto partnerio lėšos (7,5 proc.).7. Ar reikalingas projekto antikorupcinis vertinimasNereikalingas.8. Projekto iniciatorius, autorius ar autorių grupė.Investicijų ir strateginio planavimo skyrius.9. Kiti, autorių nuomone, reikalingi pagrindimai ir paaiškinimai.Nėra.10. Sprendimas įteikiamas (kam ir kiek egz.)Investicijų ir strateginio planavimo skyriui – 1 egz.Parengė/////wAAAAAAAA0AQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAFMASABPAFcAUwAAABAAewAkAEMAUgBFAEEAVABP AFIAXwBTAEgATwBXAFMAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT Ernestas Sinkus /////wAAAAAAAAkATgBPAFcAXwBEAEEAVABFADEAAAAMAHsAJABOAE8AVwBfAEQAQQBUAEUAMQB9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA= FORMTEXT 2017-05-16PAGE