DelEgleViktoras Klepikovas422016-04-19T11:38:00Z2016-04-19T12:02:00Z2016-04-19T12:04:00Z162233548Sveikatos apsaugos ministerija2919975215ProjektasJURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBASPRENDIMAS/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT DĖL PRITARIMO IR LĖŠŲ SKYRIMO VELIUONOS ŠVČ. M. MARIJOS ĖMIMO Į DANGŲ BAŽNYČIOS DALIES VIDAUS SIENŲ TVARKYBOS DARBŲ (RESTAURAVIMO, REMONTO) PROJEKTO PARENGIMUI/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT 2016 m. balandžio 28 d. Nr. /////wAAAAAAAAUAUwBIAE8AVwBTAAAACAB7ACQAUwBIAE8AVwBTAH0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA== FORMTEXT TSP-156JurbarkasVadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 17 punktu ir 4 dalimi bei atsižvelgdama į Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos 2016 m. sausio 28 d. raštą Nr. (9.5.)2-188 „Dėl Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios tvarkybos darbų 2016 metais“ ir į Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapijos klebono 2016 m. balandžio 18 d. prašymą Nr. 6 „Dėl Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios tvarkybos darbų projekto“, Jurbarko rajono savivaldybės taryba nusprendžia:Pritarti Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapijos rengiamam Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 1361), Draugystės g. 4, Veliuonos mstl., Jurbarko r., dalies vidaus sienų tvarkybos darbų (restauravimo, remonto) projektui. Skirti 1 punkte nurodyto projekto bendrajam finansavimui savivaldybės biudžeto lėšas – iki 23 000 Eur iš Jurbarko rajono savivaldybės biudžeto Kultūros ir sporto veiklų plėtros programos asignavimų, numatytų nekilnojamųjų kultūros vertybių apskaitai, kultūros paveldo objektų tvarkybai, renginiams.Pritarti Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapijos bendradarbiavimo sutarties projektui (pridedama).Įpareigoti Jurbarko rajono savivaldybės administracijos direktorę Vidą Rekešienę pasirašyti pridedamą bendradarbiavimo sutartį su Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapija.Savivaldybės merasVizos: Mero pavaduotojas S.LapėnasAdministracijos direktorė V.RekešienėTeisės ir civilinės metrikacijos skyriaus vedėja R.VančienėTarybos ir mero sekretoriato vyr. specialistė I.GavėnėFinansų skyriaus vedėja A.StoškienėInfrastruktūros ir turto skyriaus vedėjo pavaduotoja vyriausioji architektė G.GadliauskienėDokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja) A.PauliukaitienėParengė/////wAAAAAAAA0AQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAFMASABPAFcAUwAAABAAewAkAEMAUgBFAEEAVABP AFIAXwBTAEgATwBXAFMAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT Viktoras Klepikovas/////wAAAAAAAAkATgBPAFcAXwBEAEEAVABFADEAAAAMAHsAJABOAE8AVwBfAEQAQQBUAEUAMQB9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA= FORMTEXT 2016-04-20 PRITARTAJurbarko rajono savivaldybės tarybos 2016 m. balandžio 28 d sprendimu Nr.__(Projektas)bendradarbiavimo Sutartis2016 m. ________________ d. Nr. ____JurbarkasJurbarko rajono savivaldybės administracija (toliau – Administracija), atstovaujama administracijos direktorės Vidos Rekešienės, veikiančios pagal administracijos nuostatus bei Jurbarko rajono savivaldybės tarybos 2016 m. balandžio 28 d. sprendimą Nr. ____, ir Kauno arkivyskupijos Jurbarko dekanato Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų parapija (toliau – Parapija), atstovaujama parapijos klebono kunigo Šarūno Leskausko, sudarė šią sutartį (toliau Sutartis):BENDROS NUOSTATOSSutarties objektas – Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 1361), Draugystės g. 4, Veliuonos mstl., Jurbarko r., dalies vidaus sienų tvarkybos darbų (restauravimo, remonto) projekto parengimas (toliau – Projektas). Objekto valdytojas – Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų parapija.Parapija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos, Lietuvos Respublikos statybos įstatymais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso bei kitų galiojančių teisės aktų normomis, įsipareigoja vykdyti Projekto valdytojo (užsakovo) funkcijas ir nupirkti su šiais darbais susijusias projektavimo paslaugas.ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI, MOKĖJIMO TERMINAI IR SĄLYGOSAdministracija įsipareigoja:Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios, Draugystės g. 4, Veliuonos mstl., Jurbarko r., dalies vidaus sienų tvarkybos darbų (restauravimo, remonto) projekto parengimui skirti ne daugiau kaip 23 000 (dvidešimt trys tūkstančiai) eurų. Šios lėšos kooperuojamos su Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios parapijos skirtomis lėšomis Projektui finansuoti.Pervesti Parapijai 3.1. punkte nurodytas lėšas ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo sąskaitos faktūros apie atliktas paslaugas pateikimo dienos. konsultuoti, įgyvendinant Sutarties 1 punktą. Parapija įsipareigoja:Už Sutarties 1 punkte nurodyto sutarties objekto paslaugas sumokėti per 30 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitų faktūrų ir atliktų darbų aktų gavimo dienos.Vykdyti šios sutarties objekto 1 punkte nurodyto Projekto valdytojo (užsakovo) funkcijas, užtikrinti, kad pagal šią Sutartį finansavimas būtų atliktas iki 2016 m. spalio 3 d.Užtikrinti patekimą į objektą reikiamiems sutarties objektui nurodytiems darbams atlikti, vizuoti atliktų darbų aktus.Iki einamųjų metų gruodžio 15 d. rangovams nesumokėtas Administracijos lėšas likus 5 (penkioms) darbo dienas iki metų pabaigos grąžinti į Administracijos biudžetinių lėšų sąskaitą Nr. LT664010044300030049 AB DNB banke.BAIGIAMOSIOS NUOSTATOSŠalims žinotina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto svetainėje paskelbtu sąrašu (https://finmin.lrv.lt/lt/veiklos-sritys/apskaita-ir-atskaitomybe/viesojo-sektoriaus-apskaita-ir-atsakomybe/viesojo-sektoriaus-apskaitos-ir-ataskaitu-konsolidavimo-informacine-sistema-vsakis/konsolidavimo-schema):Administracija yra viešojo sektoriaus subjektas.Parapija nėra viešojo sektoriaus subjektas.Administracija ir Parapija nėra PVM mokėtojos.Atsiradus nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms, kurios trukdo vykdyti ar padaro neįmanomą šios sutarties įvykdymą, šalys turi informuoti viena kitą per 2 darbo dienas nuo šių aplinkybių atsiradimo.Ginčus dėl Sutarties vykdymo šalys sprendžia tarpusavio konsultacijose, o nepavykus – Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.Sutartis gali būti keičiama, papildoma arba nutraukiama Sutarties šalims susitarus raštu.Sutarties terminas: pradžia – Sutarties pasirašymo diena, pabaiga – atlikus darbus bet ne vėliau kaip 2016 m. spalio 3 d.Ši Sutartis surašyta 2 egzemplioriais – po vieną kiekvienai šaliai.ŠALIŲ REKVIZITAIJurbarko rajono savivaldybės administracijaJuridinių asmenų registras. Kodas 188713933Dariaus ir Girėno g. 96, 74187 Jurbarko m., Jurbarko r.Tel. (8 447) 70 153, faksas (8 447) 70 166 Sąsk. Nr. LT664010044300030049AB DNB bankas Banko kodas 40100Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų parapija Juridinių asmenų registras. Kodas 191250986 Draugystės g.1, Veliuonos mstl., Veliuonos sen., Jurbarko., 74442 Jurbarko r.Tel.8 611 46 049 Sąsk. Nr. LT504010044300031598 AB DNB bankasBanko kodas 40100Administracijos direktorėParapijos klebonas kunigasVida RekešienėŠarūnas Leskauskas___________________________________________________________(parašas) (parašas)A.V.A.V.RengėjasInfrastruktūros ir turto skyriaus vyriausiasis specialistasViktoras Klepikovas2016-04-19JURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOSINFRASTRUKTŪROS IR TURTO SKYRIUSAIŠKINAMASIS RAŠTASPRIE JURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBOS SPRENDIMO „/////wAAAAAAAAgARABPAEMAXwBEAEEAVABBAAAACwB7ACQARABPAEMAXwBEAEEAVABBAH0AAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== FORMTEXT DĖL PRITARIMO IR LĖŠŲ SKYRIMO VELIUONOS ŠVČ. M. MARIJOS ĖMIMO Į DANGŲ BAŽNYČIOS DALIES VIDAUS SIENŲ TVARKYBOS DARBŲ (RESTAURAVIMO, REMONTO) PROJEKTO PARENGIMUI“ projekto/////wAAAAAAAA0ATgBPAFcAXwBXAE8AUgBEAF8ARABBAFQARQAAABAAewAkAE4ATwBXAF8AVwBP AFIARABfAEQAQQBUAEUAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT 2016 m. balandžio 20 d.Jurbarkas1. Parengto projekto tikslai ir uždaviniai.Kooperuojant Jurbarko rajono savivaldybės biudžeto strateginio veiklos plano „Kultūros ir sporto veiklų plėtros programos“ priemonės „Nekilnojamųjų kultūros vertybių apskaitai, kultūros paveldo objektų tvarkybai, renginiams“ numatytas lėšas kartu su Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios parapija skirtomis lėšomis, padėti Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapijai pasirengti Veliuonos Švč M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios (u.k. 1361) Draugystės g. 4, Veliuonos mstl., Jurbarko r., dalies vidaus sienų tvarkybos darbų (restauravimo, remonto) projektą.2. Kaip šiuo metu yra sureguliuoti projekte aptarti klausimai.-3. Kokių pozityvių rezultatų laukiama.Pasirengusi projektą Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapija galėtų teikti paraišką „Nekilnojamųjų ir kilnojamųjų kultūros vertybių išsaugojimo darbų pagal Lietuvos Respublikos ir Šv. Sosto sutarties dėl bendradarbiavimo švietimo ir kultūros srityje (paveldotvarka) programą“ 2017 metų finansavimui gauti bei įgyvendinti Veliuonos Švč M. Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčios dalies vidaus sienų tvarkybos darbų (restauravimo, remonto) projektą.4. Galimos neigiamos priimto projekto pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta.Nenumatoma5. Kokie šios srities aktai tebegalioja (pateikiamas aktų sąrašas) ir kokius galiojančius aktus būtina pakeisti ar panaikinti, priėmus teikiamą projektą.-6. Projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados, ekonominiai apskaičiavimai (sąmatos), konkretūs finansavimo šaltiniai.Planuojama Jurbarko rajono savivaldybės biudžeto suma iki 23 000 eurų, kurie kooperuojami su Veliuonos Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų parapijos pinigais.7. Ar reikalingas projekto antikorupcinis vertinimasNe8. Projekto iniciatorius, autorius ar autorių grupė.Infrastruktūros ir turto skyriaus vyriausiasis specialistas Viktoras Klepikovas9. Kiti, autorių nuomone, reikalingi pagrindimai ir paaiškinimai.-10. Sprendimas įteikiamas (kam ir kiek egz.)Veliuonos Švč. M. Marijos Ėmimo į Dangų parapijos klebonui Šarūnui Leskauskui, Draugystės g. 1, 74442 Veliuonos mstl., Veliuonos sen., Jurbarko r. Parengė/////wAAAAAAAA0AQwBSAEUAQQBUAE8AUgBfAFMASABPAFcAUwAAABAAewAkAEMAUgBFAEEAVABP AFIAXwBTAEgATwBXAFMAfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA FORMTEXT Viktoras Klepikovas/////wAAAAAAAAkATgBPAFcAXwBEAEEAVABFADEAAAAMAHsAJABOAE8AVwBfAEQAQQBUAEUAMQB9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA= FORMTEXT 2016-04-20PAGE